C'est July et Shizuna qui vont être contentes, voici une nouvelle recette que j'ai piqué à ma belle-mère. Bah oui July, c'est le gâteau que j'avais fait lors de ta soirée (tu te rappelles?) et Shizuna, tu vas avoir une nouvelle recette gâteau à tester! ^^ Et puis vous autres, j'espère que allez l'aimer aussi cette recette!


Le gâteau est à faire en deux étapes : la partie pâte et la partie fruits et crème pâtissière. Le gâteau est meilleur fait la veille pour le lendemain et le petit plus, c'est de le mettre au frigidaire. Si c'est pas génial ça d'avoir son dessert prêt à l'avance?

Alors, commençons par le commencement, la pâte (bah oui, tout est fait maison chez moi, vous croyez quoi! XD). Vous aurez besoin de :
- 1 demie tasse de sucre (pour voir de quel type de tasse je veux parler, allez voir une autre de mes recettes "el chupe de jaiva" ou le gratin de crabe à ma façon!, ça vous aidera sûrement!)
- 2 oeufs
- Une tasse de farine
- Une cuillère et demie à café de levure
- Un peu de lait

Voici maintenant la marche à suivre ^^
1) Battez le beurre avec le sucre
2) Ajoutez les deux jaunes d'oeuf
3) Ajoutez ensuite le lait et battez de nouveau
4) Ajoutez petit à petit la farine tout en battant de temps en temps pour ne pas avoir de grumeaux dans la pâte
5) C'est seulement maintenant que vous allez rajouter la levure
6) Montez les blancs en neige (plus les blancs sont durs, mieux c'est!)
7) Ajoutez ces blancs en neige au reste de la pâte avec une spatule et mélangez doucement le tout avec cette même spatule (il ne faudrait pas "casser" les blancs, car c'est ce qui rendra votre pâte plus moelleuse!)


8) Préparez votre moule en y mettant du papier de cuisson comme sur la photo, cela vous aidera ensuite à démouler plus facilement votre gâteau primaveral

9) Versez ensuite votre pâte dans le moule, mettez le tout au four et quand lorsque pâte prend des teintes dorées (comme un petit beurre LU ^^) c'est que c'est cuit!

Peu avant de sortir votre pâte du four, commencez à préparer votre crème pâtissière. Pour la réaliser, vous aurez besoin de :

- Un demi litre de lait à température ambiante

- Du sucre selon vos envies, mais je vous conseille de commencer par une demie tasse (si vous voulez en mettre plus... C'est vous qui décidez! ^^)

- 7 cuillères à café rases de farine

- De l'eau froide

- 3 cuillères à soupe rases de poudre de flan vanille

1) Mettez votre lait et votre sucre dans une casserole et faites chauffer le tout

2) Mélangez l'eau avec la farine puis passez ce mélange dans une passoire au dessus de votre lait

3) Rajoutez ensuite les cuillères de poudre de flan

4) Faites bouillir jusqu'à ce que le mélange s'épaississe

5) Avant de mettre cette crème sur votre pâte, répartissez de façon égale les fruits que vous avez choisi de mettre dans votre gâteau primaveral
6) Quand les fruits sont posés, rajoutez rapidement la crème encore bouillante sur les fruits et le tour est joué!

Laissez refroidir un peu et mettez votre gâteau au frigidaire. Quand il sera bien frais, vous n'aurez qu'à le déguster!

Vous allez peut-être me demander, "mais quels fruits on peut mettre dans ce genre de gâteau?". C'est selon vos envies, selon vos goûts! Je sais que je l'ai déjà fait aux prunes fraîches, aux abricots en conserve, aux pêches en conserve et aux cerises en conserve et je l'ai déjà goûté aux mûres, aux framboises, aux cerises fraîches ou encore aux "murtas" fraîches (je ne crois pas que cette baie existe par chez nous) et il parrait que c'est aussi très bon à la banane ou encore aux pommes.

Vous n'avez que l'embarras du choix. ^^ Mais attention, les fruits ayant trop de jus ont tendance à détremper la pâte au bout d'une journée... Alors si vous ne voulez pas manger de la purée de gâteau, pensez le bien avant de choisir n'importe quel fruit!

Après une discussion avec Fifi dans les commentaires d'un article, j'ai décidé de vous parler d'un petit détail lorsque les couples ont des enfants au Chili. Non non, ce n'est pas la césarienne obligatoire ou l'utilisation d'un médicament bien précis. C'est plutôt une histoire de noms et de prénoms.

En France, en général, les parents donnent autant de prénoms qu'ils veulent à leur enfant et l'enfant reçoit le nom du père (ou le nom de la mère si le père ne reconnait pas l'enfant ou si l'enfant est de père inconnu). Moi c'est Linda Mary Angélique Rita P. au fait! ^^

Au Chili, c'est un peu plus simple et un peu plus compliqué que ça. C'est deux noms et deux prénoms. Comment je le sais? Eh bien c'est comme ça, je ne peux pas vous expliquer d'où ça vient et pour tout le monde c'est pareil. Par exemple, pour l'Homme, c'est Daniel Andrés A. O., pour mon beau-frère c'est Rodrigo Javier A. O., pour mon beau-père c'est Alfredo Andrés A. G. et ainsi de suite...


En fait les parents choisissent deux prénoms pour le nouveau-né et celui-ci recevra premièrement le nom du père et ensuite le nom de la mère. Donc si on reprend l'exemple de Daniel, le A. vient de son papa et le O. de sa maman. Ah oui, j'oubliais, autre exemple... Si on reprend le cas de l'enfant sans père, le modèle chilien donnera le suivant : la mère pourrait s'appeler Paulina Cecila Soto Vasquez (oui j'invente des personnes moi d'abord! ^^) et celle-ci donne naissance à un petit Juan Enrique. Quels sont les noms de famille que l'on va lui donner? Soto, les deux seront Soto, donc le petit s'appelera Juan Enrique Soto Soto. Comment montrer rien qu'avec ses noms de famille qu'on n'a pas de père, c'est chouette non? Aheum...

Que pensez-vous de ce système : deux noms, deux prénoms?

Pour ma part, je trouve que deux prénoms c'est bien, comme ça les parents ne se laisse pas aller à mettre tout un tas de prénoms à leurs enfants (Charles Antoine Eugène Oeudipe de la Tourangelle par exemple ^^) et les enfants sont reconnus par leurs deux prénoms. Les deux prénoms sont très usuels pour l'école par exemple ou encore pour tout ce qui est papiers administratifs. Par contre, avoir deux noms de famille, je trouve ça un peu inutile car de génération en génération, le nom de la mère se perd. Alors pourquoi ne pas l'enlever tout de suite hein?


Tiens, et un autre truc bizarre concernant les noms de famille... Quand un couple se marie, la femme ne prend pas le nom de son mari, elle reste avec les deux noms de ses parents. Je trouve ça vraiment trop bête! Le but d'un mariage n'est-il pas de commencer une famille et porter le même nom que son mari?

Alors au final, au Chili je m'appelerai toujours Linda P. mais en France ça sera Linda A.. Mince ils m'embêtent eux aussi, maintenant il va falloir que je me trouve pas une, mais deux belles signatures!

Et pour celles et ceux qui se le demandaient, "si elle a fait cet article, c'est qu'ils ont déjà des prénoms en tête les deux tourtereaux non?". Vous avez vu juste mesdames et messieurs! Voulez-vous les connaître? "Bah oui tiens!". Alors, si c'est une petite fille, ça sera Adolie Sofía (on notera l'accent hispanophile sur le i de Sofía, c'est comme ça qu'on dit non?) et si c'est un petit garçon, ça sera Gabriel Andrés (Andrés étant le deuxième prénom que la famille a choisi de donner au premier garçon de chaque nouvelle génération. On a eu Alfredo Andrés et Daniel Andrés, il y aura ensuite Gabriel Andrés! ^^). Voilà, vous savez tout! Et vous, vous avez déjà des idées de prénoms pour vos futurs trésors?

Youhou, me voilà enfin reviendue pour vous conter la suite de nos aventures. J'espère que ça sera le dernier article, il ne faut pas abuser non plus quand même!

Daniel vient de prendre l'avion (enfin pas juste maintenant, mais aujourd'hui quoi...) et je me sens déjà bien seule... Comme on est toujours sur le dos l'un de l'autre depuis presque trois ans, ça fait drôlement bizarre de se retrouver seule comme ça. Là, je suis dans notre chambre sur le lit avec l'ordinateur sur les jambes et la télé en fond pour me tenir compagnie.

Il est presque deux heures du matin et je n'arrive pas à dormir, je ne sais pas pourquoi, j'ai peur de m'endormir toute seule. Je préfère m'endormir dans les bras de Chérichou, car comme ça je me sens protégée et je m'endors paisiblement. Là, je vais voir comment je vais essayer de dormir. Je vais sûrement finir cet article et me plonger dans notre lit avec une écharpe qui possède son odeur et je vais regarder la télé jusqu'à ce que je m'endorme. Ou alors quand je sentirais que le marchand de sable veuille enfin daigner passer (avec Nounours, c'est plus mieux avec Nounours! XD) je dirais à la télévision de s'éteindre toute seule avec le timer. Bah oui, j'ai vraiment du mal à m'endormir... Même dans les bras de l'Homme, il me faut bien une vingtaine de minutes pour que le sommeil m'emporte vers d'autres contrées. Je vous expliquerai tout ça dans une prochaine note!

Sinon, qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire durant son absence? J'ai déjà écrit les mails en retard que je devais envoyer à la famille et aux amis... Sinon, j'ai déjà commencé ma correspondance, j'ai fait le ménage, j'ai fait du riz au lait pour avoir quelque chose de bon au petit-déjeuner... Oui, je sais, je peux prendre de l'avance sur mon blog, mais je n'ai pas envie pour autant de passer toutes mes journées sur le net (geek powaaa!). Ca va être alors des saisons entières de séries gardées à l'avance (pour meubler ma solitude) et des films d'amûûûr ou à l'eau de rose pour me croire encore en présence de Chéri.


Je vais essayer de trouver quelqu'un pour aller voir "the time's traveller's wife" (avec Erica Bana) au cinéma avec moi, sinon j'irai seule accompagnée de paquet de pop-corn le voir (ou alors je n'irai même pas et j'attendrai que Daniel rentre). C'est quoi ce film? Eh bien voici le synopsis, trouvé sur "allociné" : "Clare aime Henry depuis toujours. Elle est convaincue qu'ils sont destinés l'un à l'autre, même si elle ne sait jamais quand ils seront séparés... Henry est en effet un voyageur du temps. Il souffre d'une anomalie génétique très rare qui l'oblige à vivre selon un déroulement du temps différent : il va et vient à travers les années sans le moindre contrôle sur ce phénomène. Même si les voyages d'Henry les séparent sans prévenir, même s'ils ignorent lorqu'ils se retrouveront, Clare tente désespérément de faire sa vie avec celui qu'elle aime par-dessus tout...". Ca a l'air mignon tout plein, et intéressant à voir quand on est en mal d'amûûûr. Ou alors je vais passe au "Blockbuster" du coin pour me louer des comédies romantiques à souhait. Des conseils?

Ou alors je peux aller faire les magasins, ça va m'occuper l'esprit et je vais voir du monde (toutes mes amies ne sont pas dispos, elles ont soit des examens, soit elles sont chez leurs parents pour la semaine de la fête nationale...). Ca va sûrement me plaire aussi, il a plein de nouvelles tendances en rayon car le printemps a vraiment fait son entrée depuis aujourd'hui (tout le monde était en tee-shirt dans la rue, si c'est pour dire...).

Il va falloir que je me motive pour me cuisiner des choses saines aussi, car quand je suis seule, ce n'est pas mon point fort. Enfin, le supermarché qui est en bas de chez nous vient de rouvrir après un mois de travaux, ils font de super promos pour la réouverture, ça va sûrement me donner des idées... J'espère quoi!

Et à part ça, Daniel il est parti depuis quand au fait? Depuis dix heures, cinquante-deux minutes et dix secondes... Onze... Douze... Et il revient quand? Le 27 septembre en fin de matinée... Mon Dieu, que le temps me semble une éternité sans lui... Rendez-le moi!

En l'honneur de la naissance de Suzanne, sa fille, je vais reprendre l'interview qu'Adolie Day avait accordé à La Marelle aux Canards et que j'avais pris plaisir à lire lors de sa parution.

"Avec la gentillesse qui la caractérise, Adolie a acceptée d'être la première des artistes édités par La Marelle a subir notre flot de questions.

D’où viens-tu Adolie?

Bonjour tout le monde, je viens de Nantes, j'ai 28 ans et j'attends un heureux évènement pour Septembre.

Quelle petite fille étais-tu? Tu dessinais déjà?

J'étais une petite fille calme, rêveuse et je dessinais beaucoup ... Des piles et des piles de feuilles, des heures à crayonner. J'adorais déjà ça!

Adolie Day, ça sonne super bien! Adolie, c’est ton vrai prénom ou un pseudo? Ton mari Alexandre Day dessine aussi, vous vous êtes rencontrés sur les bancs de l’école?

Oui c'est mon vrai prénom et mon nom d'épouse (nom de jeune fille : Adolie Briand). J'ai en effet de la chance que ça sonne aussi bien...c'est grâce à mon chéri!
Alexandre dessine aussi (oh oui! voir son travail ici), nous nous sommes rencontrés sur les bancs de l'école... c'était mon prof mais attention nous avons attendu la fin de mes études ;-) !

 

 

Quelle est ta formation? Par quel chemin es-tu arrivée à l’illustration "pro"?

J'ai étudié 4 ans à l'Ecole Pivaut-Nantes, une très bonne formation, j'y ai beaucoup appris. Ensuite l'expérience, c'est super important (autant que l'école). J'ai travaillé 2 ans en tant que designer textile pour différentes marques (Catimini, Kenzo...). Et j'ai décidé de tout arrêter pour me lancer en freelance, faire de l'édition, des expo, de jolis objets... Une grande aventure!
Pas toujours facile mais je ne regrette pas, je fais ce dont je rêvais lorsque j'étais étudiante.

 

Quelles sont tes références, tes inspirations?

Mes inspirations sont multiples : Photo, cinéma, peinture, graphisme. J'aime beaucoup parcourir les rayons des librairies pour regarder les livres de photo et des grands maîtres de la peinture.J'adore aussi des artistes comme Mark Ryden, Marion Peck, Idrewhim, Ashley Wood, James Jean, Ray Caesar, Klimt, Miyasaki...
Alex est un féru d'animation, je découvre des chef-d'oeuvres comme Amer béton, Samouraï Champloo...

Comment décrirais-tu ton univers créatif?

Surréaliste, un conte de fée pour enfants et adultes! Je dessine un peu comme j'imagine les rêves, avec parfois un peu de mélancolie et de nostalgie.

 

Comment travailles-tu? Avec quels matériel-matériaux, sur quel support?

Je travaille avec plusieurs outils principalement ma tablette graphique, photoshop et illustrator. J'utilise aussi mes pinceaux, de l'acrylique, des encres, aquarelle et de la photo. J'aime peindre ça me détend beaucoup, je viens de faire une kokeshi (poupée en bois japonaise) pour une expo de groupe à Los Angeles en juillet... Je pense en refaire une ou deux cet été pour la chambre de notre petite.

Sur Le chasseur de papillon, tu as dessiné avec ton mari, était-ce difficile? Allez-vous retenter l’expérience?

ça a été difficile au début, il fallait trouver nos marques, puis EXTRA! On s'est vraiment complétés sur ce projet, ça coulait de source. Nos approches sont  différentes, Alexandre m'apporte beaucoup, son point de vue, ses connaissances, ses conseils... C'est énorme. Je lui dois beaucoup! Nous travaillons actuellement sur d'autres projets, qui prendront peut être plus de temps que prévu car nous devenons de plus en plus exigeants, mais nous prenons beaucoup de plaisir, c'est l'essentiel!
Il y a un album qui s'annonce pour la fin de l'année, si ma grossesse me permet de le terminer dans les temps.

 

Comment s’organise ta journée? Le dessin est-il omniprésent?

Une journée type c'est : debout entre 6h30 et 7h30, au boulot presque aussitôt (petit dèj' devant l'ordi... Je sais ce n'est pas bien!). Je répond à mes mails, puis fais mon planning de la journée ensuite je bosse jusqu'à 12h30 / 13h pause déjeuner dans le jardin s'il fait beau et je dessine jusqu'à 19h / 20h tout ça rythmé par des coups de fil, des envois urgents à la poste, des bisous de mon chéri et des goûters avec les copines quand je peux.
Le dessin est très présent dans nos vies, j'ai la chance de partager la même passion que mon mari mais nous faisons de plus en plus de vrais coupures (amis, balades, voyage, famille) c'est indispensable et essentiel.

 

Quel est ton rapport vis-à-vis des nouvelles technologies, de l’internet? Ton blog est très vivant et semble très visité, quel rapport entretiens-tu avec tes lecteurs?

Internet est un outil de communication merveilleux, il faut apprendre à s'en servir et ne pas en devenir addict! Sinon c'est le piège...
J'adore alimenter mon blog et échanger avec les lecteurs mais je prends pas mal de distance avec tout ça pour ne pas perdre de vue l'essentiel, la création.
J'ai toujours aimé communiquer et rencontrer les gens alors lorsque j'ai ouvert mon blog et commencé à voir la fréquentation : j'ai trouvé ça génial! J'ai fait de très belles rencontres via internet et je suis sure que ça va continuer.

 

 

Tu attends une petite fille, est-ce que le fait d’être maman va changer ta façon de dessiner, de percevoir les choses? Cela va être une formidable inspiration pour Lilichou, non?

Ma grossesse est un vrai moment de bonheur! Je suis zen, détendue... Bref c'est super... Pourvu que ça dure! Ma vision de la vie et des priorités a beaucoup changé depuis que je suis enceinte : il y a un an j'étais ultra-citadine, je bossais 14h par jour, pas de week end, pas de vacances... Je n'arrivais pas à me détendre... Et là, nous avons retapé une maison à la campagne, j'ai un superbe atelier ;-) je travaille toujours beaucoup mais plus le week end! Je profite!
Donc pas mal de changements mais j'adore toujours faire du shopping!
Quant à Lilichou, elle va en effet avoir une nouvelle lectrice! Je pourrai tester mes illustrations sur elle... Dans quelques années!

 

Comment s’est fait la rencontre avec l’univers de La Marelle? De quand date-t-elle? C’est toi qui les a contactés ou le contraire?

C'est moi qui ai contacté La Marelle il y a plus de deux ans maintenant. Je me souviens du jour ou Pascale (alias Mlle Héloïse) m'a dit que c'était ok par mail, je sautais partout en criant "Ouais, ouais !!!" : un super souvenir! J'adorais déjà leur gamme de papeterie en particulier ceux de Princesse Cam Cam. Et j'ai eu ma chance!

Si tu étais un produit de La Marelle, lequel serait-il?

Choix difficile... Mais je pense que je serais un carnet, j'ai toujours adoré ça. Je les collectionne, les empile, les perds, les retrouve, y crayonne, note des recettes, des adresses, des mots doux... Ils me suivent partout!

Sur quel produit aimerais-tu travailler?

Ah... Plein! Des sacs en particulier!

 

Quelle impression lorsque tu croises un de tes produits édités par La Marelle?

Toujours ravie ! et souvent j'ai encore du mal à y croire...

 

Quels sont tes projets dans un futur proche ou plus lointain?

Ils sont nombreux... Plusieurs projets d'édition, des nouveautés avec La Marelle, une série de petites poupées style kokeshi avec une marque anglaise et plusieurs projets avec les USA (campagne de publicité...). A suivre donc...

On aime beaucoup ta playlist sur ton blog à La Marelle, as-tu un coup de cœur musical à nous donner ou une expo, un bouquin, un resto…?

Oh oui!
* mon coup de coeur musical de la semaine : Melody Gardot "Les étoiles"
* un resto : Le Taï-shogun-Nantes un merveilleux sushi bar avec un vrai chef japonais! Miam!
* une expo :  Expo Kokeshi de groupe "Folk Art to Art Toy" qui débutera en juillet au musée LTDA de Los Angeles / US
* un bouquin : "C'est quoi un enfant?" Béatrice Alemagna - Autrement jeunesse, sur les conseils de La soupe de l'espace.

Merci Adolie !"