J'ai besoin de votre aide pour donner un de mes cours de français... C'est urgent!
Alors comme le dit le titre, j'ai besoin de vous pour un cours que je voudrais donner à mes petits 4ème, qui apparement ne le sont plus trop...!
Le sujet que je dois traiter avec eux durant ce mois, c'est l'épistolaire... Et j'avais pensé qu'un travail par groupe sur des passages du livre de Choderlos de Laclos, "les liaisons dangereuses" serait une bonne idée... Donc un travail par groupe d'étude de texte et tout, après quand c'est terminé, présentation à la classe, et après les 2 dernières heures que j'ai avec eux, je voudrais leur passer le film quoi, et après on en discute pour savoir s'il y a eu beaucoup de changement pour l'adaptation... La version que j'ai choisi (qui est en train de se télécharger en fait, hihi!), c'est la version de 1988 avec Glenn Close, John Malkovich et Michelle Pfeiffer... Je l'ai encore jamais vu cette version... Et comme dirait-on... Je sais que le thème du livre et du film c'est le libertinage, la séduction, etc...
Là arrive ma question... Quelqu'un a déjà vu ce film, cette version surtout, et est-ce que c'est trop "chaud", coquin, si le vocabulaire est compréhensible pour des non francophones et s'il n'est pas trop cru... pour le montrer à une classe de 4ème? Ils ont entre 13 et 15 ans je crois..
Donnez-moi votre avis rapidement s'il vous plait, pour que je ne prépare pas tout et qu'au dernier moment je doive tout changer!
Je crois que j'aurais la possibilité de couper des scènes en bidouillant sur mon PC, mais je veux pas que le film se résume à 15 minutes!
Merci à toutes et à tous de m'aider!
Le sujet que je dois traiter avec eux durant ce mois, c'est l'épistolaire... Et j'avais pensé qu'un travail par groupe sur des passages du livre de Choderlos de Laclos, "les liaisons dangereuses" serait une bonne idée... Donc un travail par groupe d'étude de texte et tout, après quand c'est terminé, présentation à la classe, et après les 2 dernières heures que j'ai avec eux, je voudrais leur passer le film quoi, et après on en discute pour savoir s'il y a eu beaucoup de changement pour l'adaptation... La version que j'ai choisi (qui est en train de se télécharger en fait, hihi!), c'est la version de 1988 avec Glenn Close, John Malkovich et Michelle Pfeiffer... Je l'ai encore jamais vu cette version... Et comme dirait-on... Je sais que le thème du livre et du film c'est le libertinage, la séduction, etc...
Là arrive ma question... Quelqu'un a déjà vu ce film, cette version surtout, et est-ce que c'est trop "chaud", coquin, si le vocabulaire est compréhensible pour des non francophones et s'il n'est pas trop cru... pour le montrer à une classe de 4ème? Ils ont entre 13 et 15 ans je crois..
Donnez-moi votre avis rapidement s'il vous plait, pour que je ne prépare pas tout et qu'au dernier moment je doive tout changer!
Je crois que j'aurais la possibilité de couper des scènes en bidouillant sur mon PC, mais je veux pas que le film se résume à 15 minutes!
Merci à toutes et à tous de m'aider!